Prijava s kompletnim romanskim misalom na latinskom, engleskom, španjolskom, portugalskom, njemačkom i talijanskom jeziku. U preferencama (Dilectus) možete odabrati jedan ili dva jezika i tako imati dvojezični misal između bilo kojeg od ovih jezika:
latinski
španjolski
engleski
portugalski
njemački
talijanski
VAŽNO POJAŠNJENJE: Ova je prijava rođena isključivo u svrhu pomaganja nastavku mise na latinskom (3. tipično izdanje), uključujući jedan od mogućih prijevoda na druge jezike. Svjesni smo da se ti prijevodi ne mogu točno podudarati s onima koji bi se čuli na svetoj misi koja se slavi na tom jeziku, jer bi to prije svega zahtijevalo da sve ažurirane verzije odobre sve biskupske konferencije, i drugo, veliki kontinuirani rad koji nismo u mogućnosti preuzeti.
Stoga razumijevanje tih mogućih razlika prepuštamo dobrom prosuđivanju korisnika, osobito kada se latinski ne koristi kao glavni jezik.
Može se pratiti isključivo na jednom od dva jezika, ili u oba stupca, ili vidjeti prijevod na drugi, dodirivanjem teksta.
Različitim dijelovima mise se pristupa preko kartica, koje su ekvivalentne vrpcama misala, prisjećajući se prethodnog položaja svake vrpce. To omogućuje da se "pripremi" misa koja će se slijediti, a da ne bude potrebno prolaziti kroz veze tijekom slavlja.
Također ima "memorijska mjesta" koja vam omogućuju spremanje web-mjesta (npr. Određenih odabranih očitanja), a zatim brzo otvaranje tih stranica.
Uključuje vječni liturgijski kalendar koji omogućuje da se zna što se slavi u tekućem danu i da se pripremi izravno na masu dana izabranog odavde.
Ona također sadrži mali molitveni knjiga za pripremanje mise i zahvaljivanje, kao i priručnik (svećenički) za svećenike.
Kao što će biti shvaćeno, u tekstu takvih dimenzija mogu postojati neke pogreške. Korisnici će biti zahvalni za komunikaciju.
Hvala !!