Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Russian (Russia)

Творческое объединение «Парсуна» и Валаамский монастырь представляют многофункциональное мобильное приложение «Валаам», которое включает в себя 3D-тур и путеводитель с панорамами, картой и навигацией по острову, виртуальные экскурсии, полный православный молитвослов и православный календарь.

Впервые в одном приложении присутствуют более семисот 360-градусных высококачественных панорам, благодаря которым можно увидеть нынешний Валаам таким, какой он есть сейчас. Виртуальный тур по острову включает в себя также различную справочную информацию: от простых текстовых заметок до аудиоэкскурсий и видеосюжетов, прикрепленных к соответствующим объектам внутри тура.

Путеводитель привязан геометками к территории Валаамского архипелага, и в любой момент можно определить свое положение на острове и понять, какие объекты рядом вы хотели бы рассмотреть или посетить.

Одним из главных разделов приложения является полный православный молитвослов, в который входят не только утренние и вечерние молитвы, но и Библия, Псалтирь, акафисты, каноны и всевозможные прошения ко Господу и Божией Матери на разные случаи жизни. Тексты представлены в двух вариантах, на русском и церковно-славянском языках. Здесь же собрана уникальная база богослужебных текстов, которая пригодится священнослужителям, чтецам, певчим, уставщикам и регентам. Также в приложении вместе с молитвословом очень удобно интегрирован православный календарь, содержащий привычную информацию о праздниках и краткое душеполезное слово на каждый день.

Приложение можно скопировать на мобильное устройство и работать с его основными разделами автономно, без подключения к сети Интернет.
The Parsuna creative association and the Valaam Monastery present the Valaam multifunctional mobile application, which includes a 3D tour and a guide with panoramas, a map and navigation around the island, virtual tours, a full Orthodox prayer book and an Orthodox calendar.

For the first time in one application, there are more than seven hundred 360-degree high-quality panoramas, thanks to which you can see the current Valaam as it is now. The virtual tour of the island also includes a variety of background information: from simple text notes to audio tours and video clips attached to the corresponding objects within the tour.

The guide is geotagged to the territory of the Valaam archipelago, and at any time you can determine your position on the island and understand what objects nearby you would like to see or visit.

One of the main sections of the application is a full Orthodox prayer book, which includes not only morning and evening prayers, but also the Bible, the Psalter, akathists, canons and all kinds of petitions to the Lord and Mother of God for different occasions. The texts are presented in two versions, in Russian and Church Slavonic. It also contains a unique database of liturgical texts that will be useful to clergy, readers, singers, setters and regents. Also in the application, along with a prayer book, the Orthodox calendar is very conveniently integrated, containing the usual information about the holidays and a short soulful word for every day.

The application can be copied to a mobile device and work with its main sections offline, without connecting to the Internet.
Read more
Collapse
4.9
241 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Для молитвослова и календаря:
15.01.2019
- на странице дня календаря добавлены: "Притча дня", седмичный тропарь и кондак (в том числе воскресный по гласу)
- добавлены богослужебные указания за 2020 год
- исправлено отображение красным 1-ых букв и цифр каждого абзаца молитвослова

7.01.2020
- исправлены даты в загрузке оффлайн версии календаря
- на страницах молитвослова и календаря: текст отформатирован поширине, добавлены переносы по словам в русских и церковнославянских текстах
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
December 26, 2019
Size
23M
Installs
5,000+
Current Version
1.0.2
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Валаамский Монастырь
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.