myMMX Tess – Relay-Dienste

nWise AB‏

מידע על אפליקציה זו

טס - האפליקציה שירותי ממסר היא יישום תקשורת המאפשר לאנשים כבדי שמיעה על Telefondolmetschdienste של טס בשפת סימנים (TeSign) או קוראים שפה כתובה (TeScript) עם אנשים שומעים.
 
TeSign - שירות תרגומי שפת סימנים

אנשים חירשים קוראים באמצעות קישור וידאו בTeSign למתורגמן בשפת סימנים. המתורגמן לשפת סימנים יוצר חיבור טלפון לשיחי האזנה הרצויה. אנשים חירשים יכולים כל כך בשפה האם שלהם, השפה הגרמנית היכנס (DGS) לתקשר. המתורגמן לשפת סימנים מתרגם את תוכן הנאום של שפת הסימנים הגרמנים בשפה הגרמנית המדוברת ולהיפך. TeSign מפרש גם שיחות של שפות חתומות בשפה מדוברת גרמנית ולהיפך.

TeScript - מקרא-תרגומים

עם חיבור באמצעות שפה כתובה אנשים חירשים קוראים לחתימת TeScript מתורגמנים. שיתוף כתיבה עם בקשת הטלפון שלהם. פרשן המקרא יוצר חיבור טלפון לשיחי האזנה הרצויה. עכשיו הוא מעביר את תוכן השיחה של שפה ספרותית הגרמנית בשפה מדוברת גרמנית ולהיפך.

קול לשאת מעל

מדברים בעד עצמם על פי המפלגה ההאזנה אנשים כבדים שמיעה עם כישורי שפה טובים: אפשר - שני השירותים גם "עצמי שיחה קולית לשאת מעל". התגובות של בן שיחי השמיעה לתרגם ממתורגמנים לשפת סימנים בDGS או מועברות כטקסט על ידי כתיבת מתורגמנים.

על מנת להשתמש ב:

רישום 1. עם טס - שירותי ממסר או TeleSign.
2. ספק הטלפון הנייד שלך מאפשר השימוש של VoIP (Voice over IP).

השתמש באפליקציה:

1. הזן את שם המשתמש וסיסמא
2. בפנקס הכתובות הרצוי Telefondolmetsch שירות: שירות TeSign פרשנות שפת סימנים או שירות שעתוק TeScript
3. זו פותחת חיבור וידאו (TeSign) או קישור טקסט (TeScript) למתורגמנים.
4. מתורגמן מתורגמן שפת סימנים או תסריט קורא שיח ההאזנה הרצויה.
5. פרשן הפרשן או תסריט שפת סימנים מתרגם את השיחה למשתתפי דיון בשפת סימנים או טקסט בשפה מדוברת, ולהיפך.