Den Tess - Relay tjänster app är en kommunikations app som gör att hörselskadade personer om Telefondolmetschdienste av Tess på teckenspråk (TeSign) eller skriftspråk ringer (TeScript) med hörande.
TeSign - teckenspråkstolkning tjänst
Döva kallar via en videolänk på TeSign till teckenspråkstolk. Den teckenspråkstolk etablerar en telefonanslutning till önskad lyssningssamtalspartner. Döva kan det på sitt modersmål, tyska teckenspråket (DGS) kommunicera. Den teckenspråkstolk översätter tal innehållet i tyska teckenspråk i det tyska talspråket och vice versa. TeSign tolkar också talar om signerade språk i tyska talspråket och vice versa.
TeScript - Skriften-tolkning
Med en anslutning via skriftspråk döva ringa in till en signatur TeScript tolkar. Dela skrift med begäran telefon. Skriften tolken etablerar en telefonanslutning till önskad lyssningssamtalspartner. Han sänder nu innehållet konversationen tyska litterärt språk på tyska talspråk och vice versa.
Voice Carry Over
Båda tjänsterna även "Voice Carry Over - Själv Talk" är möjlig: hörselskadade personer med goda språkkunskaper talar för sig själva Enligt den lyssnande parten. Svaren från utfrågningen samtalspartner för att översätta från teckenspråkstolkar i DGS eller överförs som text genom att skriva tolkar.
För att kunna använda:
1. Registrering med Tess - Förmedlingstjänster eller TeleSign.
2. Din mobiloperatör möjliggör användning av VoIP (Voice over IP).
Använd app:
1. Skriv in användarnamn och lösenord
2. I adressboken önskad Telefondolmetsch tjänsten: teckenspråkstolkning tjänst TeSign eller transkription tjänsten TeScript
3. Detta öppnar en videoanslutning (TeSign) eller textlänk (TeScript) för tolkar.
4. teckenspråkstolk eller skript tolk kallar önskade lyssningssamtalspartner.
5. teckenspråkstolk eller skript tolken översätter konversationen för diskussionsdeltagarna av teckenspråk eller text i talspråk och vice versa.
Uppdaterades den
22 aug. 2023