Simrishamn 900år

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Swedish (Sweden)

2023 är det 900 år sedan som Simrishamn som plats uppmärksammades första gången i skrift. Om man får tro Kungasagorna i Heimskringlan det vill säga. Sigurd Jorsalafar kom då till platsen som han benämer Svimraros, med 300 skepp i följe, Os betyder mynning och finns också i andra ortnamn som t ex Västerås (västar Aros) och Osby. Namnet Svimraros kan tolkas som ”Svimbers mynning”, det vill säga Tommarpsåns utlopp.

Simrishamn är en av Skånes minsta städer och med idag ca 7000 invånare. Som när det gäller de flesta städer kan Simrishamn visa upp perioder av uppgång och fall, perioder av pest och krigstid som minskat och plågat stadens befolkning. Här har skett ständig inflyttning och utflyttning av personer och grupper. Hit kom lübeckarna för att köpa upp sill under medeltiden. Många stannade kvar. Hit kom köpmän från hela södra Sverige för att sätta upp sina verksamheter, fiskare från Blekinge och Bohuslän och flyktingar från Östersjöländerna i perioder. Härifrån flyttade de som ville skaffa sig högre utbildningar, de som for till Amerika, Bornholm eller Tyskland för att skaffa sig ett bättre liv och de som inte fann arbete under rationaliseringstider. En stad i ständig förändring.
In 2023, it is 900 years ago that Simrishamn place was first recognized in writing. If you believe the royal sagas in Rosenheim Kringlan ie. Sigurd Jorsalafar came to a place which he Benamer Svimraros, with 300 ships in the entourage, Os means the mouth and also in other place names such as Vasteras (vests Aros) and Osby. The name Svimraros can be interpreted as "Svimbers mouth", ie Tommarpsåns outlet.

Simrishamn is one of Scania's smallest cities today about 7000 inhabitants. As with most cities can Simrishamn show up periods of rise and fall times of plague and wartime declined, and has plagued the city's population. It has been constantly moving in and out of people and groups. These came Lubeck area to buy herring in the Middle Ages. Many stayed behind. These merchants came from all over southern Sweden to set up their businesses, fishermen from Blekinge and Bohuslän and refugees from the Baltic Sea countries in periods. From here they moved that wanted to acquire higher education, those who went to America, Bornholm and Germany to gain a better life and those who have not found work in streamlining times. A city in constant change.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

Premiär
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
April 15, 2019
Size
11M
Installs
100+
Current Version
4.4.8
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Hi-Story Sweden AB
Developer
Hi-Story Sweden AB Norra vallgatan 20 211 25 Malmö Sweden
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.