Lulesamisk-svensk ordbok

1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜ Lule αž›αŸ„αž€ Sami

Olavi Korhonen αž‡αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαž‡αžΆαžαŸ’αžŸαŸ‚αž”αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αŸ…αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™UmeΓ₯αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž‘αžΈ 70 αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αž™αž€αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž›αŸ„αž€ Sami Lule αžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž€αŸ‚αžŸαŸ†αžšαž½αž›αž₯αž‘αžΌαžœαžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αŸ”

αž€αŸ†αžŽαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž“αŸƒαžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ 2004-2006 αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αž·αž‘αžΆαžƒαžšαžŠαžΌαžœαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2006 αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2008 αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ†αžŽαŸ‚αžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αž˜αž½αž™αŸ” αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™ Lule αž›αŸ„αž€ Sami-αžŸαŸŠαž»αž™αž’αŸ‚αžŠαž“αŸƒαžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αž·αž‘αžΆαžƒαžšαžŠαžΌαžœ ordboksapp αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 201​​5 Olavi Korhonen αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸ…αž›αžΎαžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžŠαŸ„αž™Γ₯hpadusguovdΓ‘sjSΓ€mijαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž—αžΆαžŸαžΆαž›αŸ„αž€ Sami αŸ” Γ₯hpadusguovdΓ‘sjSΓ€mijαž…αž„αŸ‹αž’αžšαž‚αž»αžŽαžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαžΎαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“αž“αž·αž„ Tablet αž˜αž½αž™αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžœαž…αž“αžΆαž“αž»αž€αŸ’αžšαž˜αž–αžΈ Lule αž‘αŸ…αžŸαŸŠαž»αž™αž’αŸ‚αžŠαŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž’αŸŠαžΈαž’αžΊαžŽαž·αžαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
11 αž’αŸ’αž“αžΌ 2023

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž˜αžΈ

LΓΆser ett problem dΓ€r databasen inte kan ΓΆppnas pΓ₯ vissa Samsung-telefoner.