"āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻ¸" āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ āĻ¯āĻž 2005 āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĢāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§ˇ āĻāĻ āĻŦāĻāĻ°, 24-25 āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ "āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻāĻ¸" āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§, 2024, āĻāĻļāĻā§āĻ˛ āĻĒāĻŋāĻ¸ āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¸ā§, āĻļā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ, 4 āĻ¤ā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻŋāĻŦāĨ¤
āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļāĻĻ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ°āĻšā§āĻ° āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨āĻ āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻŽāĻ¤ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¨āĨ¤
āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻāĻ¤āĻā§ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻā§āĻŽā§āĻ° āĻŽā§āĻ˛āĻžāĨ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ°āĻžāĻā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§, āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻĄāĻŽ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻāĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°āĻžāĻā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻˇāĻĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻāĻ āĻ āĻĻāĻ˛, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¸ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ°āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻļā§āĻ˛āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ā§ˇ "āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻ¸" āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻāĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻļā§āĻāĻŋāĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŦā§āĻĨā§ āĻāĻ°āĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻšāĻ˛ āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĨ¤ āĻāĻĒāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨āĻāĻŋ āĻŽā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻļā§āĻ˛ā§, āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ ensembles āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¯ā§ āĻ
āĻĒā§āĻļāĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ° āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ.
āĻāĻ¸ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĨ¤
āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§!
āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻ¸āĻžāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ° āĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĢāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ āĻā§āĻ¸āĻŦā§āĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻ¸āĻžāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ° āĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĢāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨āĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž (āĻ
āĻ˛āĻžāĻāĻāĻ¨āĻ) āĻ¯ā§āĻāĻŋ āĻāĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ā§ˇ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ 1996 āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ ("āĻāĻāĻāĻ¨" āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻŦ, "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ" āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨, "āĻŽāĻžāĻāĻ°ā§āĻ" āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨, āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§); āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻāĻŽā§āĻ¸ āĻā§āĻĢā§āĻ¨ā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻˇāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ; āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŦāĻā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻž; āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļāĻāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨āĻ¸āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻŽ; āĻŦāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ¨; āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž; āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻ°āĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĻŦ; āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻļāĻžāĻ˛āĻž; āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ˛āĻžāĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°ā§ "āĻāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻšāĻŋāĻšāĻž" āĻŦāĻāĻāĻŋ: āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ www.sf-f.org.il āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻā§ āĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĢāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§, āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻ°āĻ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§, āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻĨā§ āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ "āĻšāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻšāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž" āĻāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻĄāĻŧ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻž 1996 āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻĢā§āĻ¸āĻ° āĻā§.āĻāĻ°.āĻāĻ°. āĻāĻ° āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ¸ā§āĨ¤ "āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄāĻ¸" āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ, āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻŽā§ āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻĢāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¨āĻĄā§āĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ, āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ, āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻšāĻ˛ āĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ - "āĻĻā§āĻ¯ āĻšāĻŦāĻŋāĻ", "āĻĻā§āĻ¯ āĻ˛āĻ°ā§āĻĄ āĻ
āĻĢ āĻĻā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻāĻ¸", "āĻĻā§āĻ¯ āĻ¸āĻŋāĻ˛āĻŽāĻžāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨" āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŦā§āĻˇāĻŖāĻžāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ, āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ Tolkien āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻšā§ āĻĢā§āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ "āĻāĻ¸āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ Tolkien āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻžāĻšā§" āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤.
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§
ā§¨ā§§ āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋ, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē
āĻāĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻļā§āĻ˛āĻ¤āĻž