Nalog

Rok Rak

About this app

Nalog. is the fastest way to get travel orders, mileage and working hours — made for Slovenian rules and the Slovenian language.

SAY IT, WE'LL DO THE REST
Say or write one sentence: "Monday Ljubljana–Maribor to a meeting, afternoon return". Nalog. understands Slovenian and creates a travel order from the sentence with the right route, mileage and purpose of the trip. No forms, no typing in tables.

DRIVES ARE RECORDED THEMSELVES
Connect your car via Bluetooth and your trips are recorded automatically — even when the app is closed. Every trip becomes a travel order with the right mileage with one tap. Location is only used while driving, never in the background.

REAL AMOUNTS, NO CALCULATION
Mileage and per diems are calculated automatically according to the current Slovenian rules. Multi-day trips, meal deductions, foreign countries — everything is taken into account.

ACCOUNTANT GETS EXCEL, YOU HAVE PEACE
The monthly statement is exported to a transparent Excel or sent to the accountant with one touch. Do you have your own template? Upload the accountant's Excel and we will automatically fill it with your routes every month.

WORKING TIME AND ABSENCES
"Today I worked from 7:30 to 15:30 with a half-hour lunch." Working time records, vacations and sick leave — all in one sentence, in accordance with the records for 2026.

ASK YOUR DATA
"How many kilometers did I do this month?" You get the answer immediately, from your data.

FOR S.P., COMPANIES AND ACCOUNTING SERVICES
Start alone, invite a team or manage multiple clients. Order confirmation, groups, fleet and exports for the entire team.

PRIVACY FIRST
Your data remains yours. Your location is recorded only during a ride that you initiate or confirm yourself. You can delete your account at any time in the app.

Start for free — no credit card required. You can create your first travel order in two minutes.

Questions and help: nalog.si

What’s new

Novo v 1.25:
• Koledar telefona: izmene in delovišča se zapišejo v tvoj koledar — pol leta naprej, vsaka izmena v svoji barvi. Orb zna ustvariti dogodek z opomnikom.
• AI branje računov: slikaj račun in AI ga prebere ter razvrsti v pravi nalog; čakalnica shrani ostale za kasneje.
• Združevanje nalogov: več poti enega dne združiš v en nalog.
• Saldo ur in urnik sta zdaj vklopljiva po želji.
• Mala šola: nove lekcije za račune in koledar.
• Nove bližnjice in številni popravki.