Самијат калидест, ки шама гуна даро мекушојад.
Шахсе, ки пудашро аз худ боло имеденод, аз самиијат дур аст.
Самијат Подил накардани ҳақ ва ҳучучи инсон аст
Фаромиш макунираше, а потоа фаромаш заглави
Shahse, ki ba samimiyat hiyonat mekunad, der va yo itch maҳv megardad
Самитијат забон надорад, тој е бездна фа фмида мешавад.
Садаја кун аз барои Худо до Худованд баројатон дашчанд дијад, албатта, ки вобаста аж нијаттон аст
Hoҳӣ, ki donӣpulat az kuҷo omadaast, ba kuҷo raftanashro bubin.
Совет за шам барои даргирондани шами дигар чиз гума за џвакање.
Јордам ба мисли гул аст. Chӣ adar toza boshad insonҳo ҳamon қadar khursand megardand.