Ferman: Osmanlıca Öğren
Contains adsIn-app purchases
Everyone
info
10+
Downloads
About this app
Do you want to read gravestones, inscriptions, old newspapers, and your grandfather's letters? Ferman teaches Ottoman Turkish in short and fun lessons, in just a few minutes each day.
FROM ALPHABET TO OLD TEXTS
You start with the alphabet. You learn the letters and their initial, middle, and final forms within words. Within a few days, you'll be reading words, then sentences, and old printed texts. With the numbers lesson, you'll also learn to read the Hijri and Rumi calendars.
READ, WRITE, MATCH
Each lesson lasts only a few minutes. You read words, write them from the letters, match them with their meanings, and form short sentences. You can listen to the pronunciation of each word.
PERSONALIZED LESSONS
Ferman knows which letters you're confusing. Lala prepares a personalized lesson for you based on your mistakes.
REVIEW WITH FLASHCARDS
Frame cards and Favorite Words decks appear when you start to forget. Words that touch your heart become your own deck.
READING ROOM AND DICTIONARY
Touch a word in the Reading Room texts: its meaning, origin, pronunciation, and transcription will instantly appear. Search words in the Dictionary, browse by origin.
CALLIGRAPHY PRACTICE
Type letters on the screen with your finger; Ferman will compare your line to the original shape of the letter.
TOOLS
• Date converter: Convert Hijri and Rumi dates to Gregorian, and Gregorian to Hijri and Rumi. Hijri dates are according to the Diyanet calendar. • Letter chart: all letters and their cases on a single page. • Print your name in Ottoman Turkish and share it.
A LITTLE BIT EVERY DAY
The candle burns every day. Complete daily tasks, earn money, and advance from Student to Marksman. The word of the day is on your main screen, or you can receive it as a notification if you wish.
CHOOSE YOUR TRAVEL COMPANION
The beloved animals of the Ottoman Empire study with you: Tekir, Nâme, Tortoise, Laklak, Nightingale, Ahu, and Peacock. Your friendship grows stronger as the cool breeze continues.
NO ACCOUNT REQUIRED
Your progress remains on your phone. Ads only play when you tap the "Watch Ad" button. Premium members are not shown ads; they can watch ads in the Bazaar and earn coins if they wish.
For questions and suggestions: support@fermanapp.com.tr
FROM ALPHABET TO OLD TEXTS
You start with the alphabet. You learn the letters and their initial, middle, and final forms within words. Within a few days, you'll be reading words, then sentences, and old printed texts. With the numbers lesson, you'll also learn to read the Hijri and Rumi calendars.
READ, WRITE, MATCH
Each lesson lasts only a few minutes. You read words, write them from the letters, match them with their meanings, and form short sentences. You can listen to the pronunciation of each word.
PERSONALIZED LESSONS
Ferman knows which letters you're confusing. Lala prepares a personalized lesson for you based on your mistakes.
REVIEW WITH FLASHCARDS
Frame cards and Favorite Words decks appear when you start to forget. Words that touch your heart become your own deck.
READING ROOM AND DICTIONARY
Touch a word in the Reading Room texts: its meaning, origin, pronunciation, and transcription will instantly appear. Search words in the Dictionary, browse by origin.
CALLIGRAPHY PRACTICE
Type letters on the screen with your finger; Ferman will compare your line to the original shape of the letter.
TOOLS
• Date converter: Convert Hijri and Rumi dates to Gregorian, and Gregorian to Hijri and Rumi. Hijri dates are according to the Diyanet calendar. • Letter chart: all letters and their cases on a single page. • Print your name in Ottoman Turkish and share it.
A LITTLE BIT EVERY DAY
The candle burns every day. Complete daily tasks, earn money, and advance from Student to Marksman. The word of the day is on your main screen, or you can receive it as a notification if you wish.
CHOOSE YOUR TRAVEL COMPANION
The beloved animals of the Ottoman Empire study with you: Tekir, Nâme, Tortoise, Laklak, Nightingale, Ahu, and Peacock. Your friendship grows stronger as the cool breeze continues.
NO ACCOUNT REQUIRED
Your progress remains on your phone. Ads only play when you tap the "Watch Ad" button. Premium members are not shown ads; they can watch ads in the Bazaar and earn coins if they wish.
For questions and suggestions: support@fermanapp.com.tr
Learn Ottoman Turkish in just a few minutes each day, like a game. From the alphabet to documents.
Updated on
Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
What’s new
Ferman'ın ilk sürümü: Osmanlıca harfleri, kelimeleri ve okumayı adım adım öğren. Her gün yeni bir kelime, Çarşı'da akçe ve Premium ile sınırsız ders.
App support
About the developer
Emir EDİN
destek@fermanapp.com.tr
Mevlana Mh.
1729/1. Sk. No:2 D:2
35050 Bornova/İzmir
Türkiye