ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ ವೈನ್ ನ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯ ಬೈಬಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ
ನನಗೆ ನೀವು ನನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಇದು "ಬೈಬಲ್ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಾನ್ಸ್ & Strongs" ಶಿಫಾರಸು. ನೀವು ಬೈಬಲ್ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಾನ್ಸ್, ಪ್ರಬಲ ನ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ನಿಘಂಟುಗಳು ಹೇಗೆ.
ಇದು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪದಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೈಬಲ್ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದು ಅಡ್ಡ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ, ವೈನ್ ಬರೆದರು,
- "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹಾಯದಿಂದ ಗ್ರೀಕ್ ಅಧ್ಯಯನ ಯಾರು, ಇದು ಮೂಲ ತಿಳಿದಿದೆ ಯಾರು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಆಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೂ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
ವೈನ್ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗಳನ್ನು ಸಮಾನ ಕೆಲಸ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈನ್ ನ ಕೆಲಸ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇನ್ನೊಂದು ಲೇಖಕರ ಹೀಬ್ರ್ಯೂ ನಿಘಂಟು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಒಂದು "ಸಂಪೂರ್ಣ" ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯ ಡಿಕ್ಷನರಿಯ ವೈನ್ ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಬೈಬಲ್ ಪದ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮೂಲ ಗ್ರೀಕ್ ಪದದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಹಲವರು ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳ ಎಂದಾದರೆ ವೈನ್ ನ ಮೇ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷಾಂತರ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಾರ್ಥಗಳ shadings ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಾಗೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದ ಪ್ರೀತಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಇವೆ.
ವೈನ್ ನ ಸಹ ಇದು ಪದದ ಗ್ರೀಕ್ ಬಳಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಒಂದು ಪದ (ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಿಘಂಟು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ, 1 ಟಿಮ್ ರಲ್ಲಿ "ದೈವಭಕ್ತಿ". 2: 2 ಮೆರಿಯಮ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಪದಕೋಶದಲ್ಲಿ, "1: ಡಿವೈನ್ 2: ಧಾರ್ಮಿಕ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ -", ಆದರೆ ವೈನ್ಸ್, ಇದು "ಎಂದು 'ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಎಂದು,' ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ಗಾಡ್ವಾರ್ಡ್ ವರ್ತನೆ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇದು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಇದು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಿತಕರವಾದ ಮಾಡುತ್ತದೆ. " ನಾವು ಪದ ಎನ್ಟಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನೋಡಿದ ಪದ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಅರ್ಥ.
ಆತ್ಮೀಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ - ನಾನು ಈ ನಿಘಂಟು ಕೆಜೆವಿ ಬೈಬಲ್ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ (ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ಏಕೆಂದರೆ), ಆದರೆ ನನಗೆ ನೀವು ASV ಆವೃತ್ತಿ ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ತಿಳಿಸಿ ದಯವಿಟ್ಟು.
ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಬಲ ಸಂಖ್ಯೆ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿ ತೆರೆಯಿತು - ನಾನು ಕ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಬಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (ಬೈಬಲ್ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ನಂತಹ) ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನಾನು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಂತೋಷ ಎಂದು!
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಮಾರ್ಚ್ 13, 2024