くずし字学習支援アプリKuLA

Yuta Hashimoto

このアプリについて

浮世絵に書かれた文字を読みたいと思ったことはありませんか？

江戸時代の刀剣書を読みたいと思ったことは？


江戸時代以前に出版された書籍を読むためには、現代では使われることのない文字や書体で書かれた「くずし字」を解読する能力が必要になります。くずし字学習支援アプリ「KuLA」（Kuzushiji Learning Application）は、スマートフォンやタブレットを使って効率的に「くずし字」を学習するために開発されたアプリです。


KuLAが提供するテスト機能やソーシャル機能を使えば、独りでは難しいくずし字の学習も、楽しく簡単なものになるはずです。


KuLAは３つ機能で構成されています：


【「まなぶ」機能】

3,000枚を超えるくずし字の用例画像を参照しながら、現在使われることのない仮名文字（変体仮名）や草書体漢字の読み方を学習するための機能です。付属のテスト機能を使えば、簡単に学習の成果を実感することができます。


【「よむ」機能】

文字を覚えただけでは実際の本は読めるようになりません。

「よむ」機能は、実際に江戸時代に刊行された和本の画像を使って、くずし字の読解訓練を行うための機能です。本バージョンでは「方丈記」「新版なぞなぞ双六」、さらに刀剣書の「新刃銘尽後集」を収録しています。


【「つながる」機能】

どうしても読めない文字がある？そんな時は他のユーザーに助けを求めましょう！

「つながる」機能は、ネットワークでを通じてくずし字を学ぶ他のユーザーとコミュニケーションを取るためのソーシャル機能です。読めない文字をカメラで撮影して、オンラインで読み方を質問することができます。


さあ、KuLAを使って、古典と古文書の世界に飛び込みましょう！


KuLAは、平成27年度科研挑戦的萌芽研究「日本の歴史的典籍に関する国際的教育プログラムの開発」（代表・飯倉洋一教授）の成果として、大阪大学文学研究科を中心に開発されました。

最新情報

2016年に公開された「くずし字学習支援アプリKuLA」をゼロから再構築し，新アプリとして公開しました．