Check out some of the Tibetan app & game created by KharagEdition.
Feel free to drop an email at developer.kharag@gmail.com for any request.