jatetxea kudeaketa diseinatutako aplikazio bat da