Adjust all sound volumes from a sticky notification or your quick settings menu