CASDEN Banque Populaire, la banque de toute la fonction publique