Managing live streams, capturing orders automatically from comments, and summarizing sales used to be a headache—not anymore.