Picadelic’s FxGuru app gives anyone the ability to add Hollywood-caliber special effects to their favorite videos.