Small team, big ambitions: building tools that feel simple on the surface and handle the painful details underneath.