這段文字的翻譯如下：

📝 翻譯
「連續 14 天找不到 12 位測試人員而感到掙扎嗎？你並不孤單。」

Green Bakery 是一個專為獨立 Android 開發者設計的互助社群，旨在幫助彼此達成 Google Play Console 的測試要求。

為什麼加入 Green Bakery？
社群測試 (Community Testing)：與其他了解您困境的開發者建立聯繫。

有組織的追蹤 (Organized Tracking)：追蹤您的測試進度和連續天數（Streak）。

互助 (Mutual Aid)：透過測試其他人的應用程式來貢獻社群，並換取自己的應用程式被測試。

真人回饋 (Real Human Feedback)：獲得來自真人用戶而非機器人的真實 QA（品質保證）回饋。

主要功能 (Key Features)：
招募儀表板 (Recruitment Dashboard)：監控您的測試人員數量和 14 天的連續天數。

品嚐隊列 (Tasting Queue)：發掘並測試來自社群的新的獨立應用程式。

每日提醒 (Daily Reminders)：透過我們的連續天數追蹤系統，絕不錯過任何一次簽到。

驗證志願者 (Verified Volunteers)：確保您的測試人員是活躍且承諾投入的。

適合對象 (Who is this for?)：
本應用程式是為擁有個人帳戶，且需要在申請發布正式版（production access）前，進行至少 20 位測試人員、連續 14 天的**封閉測試（Closed Test）**的獨立開發者而設。

免責聲明 (Disclaimer)：
Green Bakery 是一個提供 QA（品質保證）和測試回饋的平台。我們不販售評論、評分或下載次數。所有互動都基於自願的社群支持，以提升應用程式的品質。

Teng Wang

Additional Information