An open-technology nonprofit mapping the world’s edible plants and developing online platforms to promote urban foraging and local food.