Subliminal Inc. designs and builds AI-powered products and apps, quietly used by hundreds of thousands of people every month.