Bad Beans is a small indie team in South Korea, creating mobile games with the comforting depth of doenjang and the clean simplicity of tofu