Aprender inglês e espanhol trava sempre no mesmo lugar: o vocabulário. Aquela palavra que você já procurou três vezes e ainda não é sua. O Cardume existe para isso.

Ele mostra a palavra e espera. Aquele instante de esforço antes de você ver a resposta é onde a memória acontece. É o que a repetição espaçada faz, e é por isso que funciona.

SEU PLANO DE ESTUDO, MONTADO PARA VOCÊ
Você conta em uma linha quem você é e para que quer o idioma. O que volta é um plano de vocabulário pensado para a sua vida, não a mesma lição que todo mundo recebeu.

BUSINESS, ACADÊMICO OU INGLÊS FALADO
Inglês para trabalho e reuniões, vocabulário para IELTS, TOEFL e GRE, ou o inglês informal que as pessoas usam de verdade quando conversam. Você escolhe a trilha desde o primeiro dia, em qualquer nível.

O QUE VOCÊ ERRA, VOLTA. O QUE VOCÊ ACERTA, SOME.
Você nunca escolhe o que estudar hoje. Abre o app e a sessão está lá, do tamanho de um café.

MEMORIZADA É QUANDO VOCÊ ESCREVE
Nenhum botão aposenta uma palavra. Ela só sai do estudo quando você a produz de cabeça, sem nenhuma pista. Aprender palavras em inglês é isso: recuperar, não reconhecer.

COMO SE FALA, NÃO COMO SE ESCREVE
Cada palavra vem com a pronúncia escrita em aproximação do português e áudio que funciona offline. Com conexão, você ainda ouve a palavra na boca de gente de verdade, em vídeos e músicas.

DO BÁSICO AO AVANÇADO (A1 A C1)
Mais de 7.000 palavras e expressões em inglês e mais de 3.000 em espanhol, organizadas por tema, do primeiro mergulho ao fundo do mar. Você começa no seu nível, não no nível zero de todo mundo.

CADA PALAVRA É UM PEIXE NO SEU CARDUME
Um aquário que você abre a qualquer hora e vê cheio de palavras acesas. No começo é água quase vazia. Em algumas semanas, você não consegue mais contar.

QUANDO CANSAR DE ESTUDAR, JOGUE
Caça-palavras, palavras cruzadas, forca e jogo da memória, sempre com as palavras que você está aprendendo. O mar fica mais fundo conforme você desce.

VOCÊ VAI FALTAR UM DIA. TUDO BEM.
Todo mundo falta. Aqui isso não apaga o que você construiu, e ninguém te faz sentir culpa por voltar.

RECOMPENSA QUE NÃO GRITA
Ostras, cenários, selos e uma palavra nova na tela inicial toda manhã. Nada disso pisca nem implora atenção. É um app de idiomas para adultos.

INGLÊS E ESPANHOL NO MESMO APP
Estude inglês, estude espanhol, ou os dois. Troque quando quiser: o outro fica exatamente como você deixou.

GRÁTIS DE VERDADE, SEM ANÚNCIOS
Sem banner, sem vídeo entre uma palavra e outra, sem o melhor recurso atrás de um cadeado.

FUNCIONA OFFLINE: NO AVIÃO, NO METRÔ E NO SÍTIO SEM SINAL
Estudo, jogos e áudio, tudo sem conexão. Seu progresso fica no seu aparelho. E você apaga tudo quando quiser, em dois toques.

O CARDUME É PARA VOCÊ SE:
- já estudou inglês na escola e ainda trava na hora de falar
- entende o texto, mas não lembra da palavra quando precisa
- já baixou e abandonou outros apps de idiomas
- quer estudar vocabulário 10 minutos por dia, sem virar aluno em tempo integral

Feito no Brasil, por quem também estuda sozinho.

Comece hoje com dez minutos. Em um mês você vai abrir o aquário e entender por que ele se chama Cardume.

Vocabulário de inglês e espanhol, 10.000 palavras, trilhas business, acadêmica e de inglês falado, flashcards com repetição espaçada, pronúncia, jogos, offline, grátis e sem anúncios.