Learn Korean with the songs, dramas, and alphabet you love — fast, fun, and totally personalized.
With Yaeum, you go beyond simple translation and explore lyrics and scripts through in-depth sentence analysis, clear explanations, and custom word lists built just for you.

Features

• Learn with K-pop & K-dramas – Search a song or drama and get ready-made lessons.
• Sentence-by-sentence analysis – Go beyond translation with detailed grammar explanations and clear breakdowns of meaning and nuance.
• Instant vocabulary lists – Automatically generated from the lyrics or texts you choose.
• Learn from any Korean text – Paste or scan articles, messages, or notes to create your own lessons.
• Smart vocabulary quizzes – Customize quizzes and practice on the go to boost long-term recall.
• Deep word insights – Grammar notes, example sentences, and definitions for every word.
• Progress tracking – Track your learning over time and stay motivated.
• Introducing Lessons – Start with short, beginner-friendly Korean lessons inspired by K-culture and everyday conversations.
• Yaeum Hangul Quiz – Play a daily Jamo-based word challenge with easy words, hard words, and K-pop artist names.

Hangul Academy

• Learn Hangul from scratch – Master the Korean alphabet step by step.
• Video-guided stroke order – Learn how to write every consonant and vowel correctly.
• Native audio pronunciation – Hear real examples and practice accurate sounds.
• Build syllable blocks – Understand how Korean letters combine into readable syllables.
• Interactive quizzes – Test reading, writing, and recognition as you progress.

Why Yaeum?

• Personalized learning from real Korean content — vocabulary, sentence analysis, and grammar explanations built from songs, dramas, and texts you love.
• Learn anytime, anywhere — mobile-friendly quizzes, video lessons, and bite-sized study sessions.
• Made for how you learn — perfect for K-pop and K-drama fans, complete beginners starting with Hangul, and learners who want to grow real Korean vocabulary.

⸻

Subscription Pricing and Terms

Yaeum offers an auto-renewing monthly subscription at $2.99/month and an auto-renewing yearly subscription at $24.99/year to provide you with unlimited access to the app while you maintain an active subscription.

Payment will be charged to the credit card connected to your Google Play account upon confirming the initial purchase. Subscriptions automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period.

You can manage your subscription and disable auto-renewal in your account settings after purchase. Any unused portion of a free trial, if offered, will be forfeited when you purchase a subscription.