「adore は love より強い」——では、なぜ強いのでしょうか。

adore の語源は ad-（〜へ）+ orare（ラテン語で「祈る」）。
つまり原義は「祈りを捧げる」で、そこから「崇拝する」「熱愛する」へ広がった語です。
だから adore には、love にはない“あがめる”成分が残っています。
同じ語源から oral・oration・orator が生まれていることも、あわせて確認できます。

Kotobaは、この深さの解説を1万語規模で持ち歩ける英単語アプリです。
辞書データは端末内にあり、広告もアカウント登録もありません。

■ 類語の境界線を、一語ずつ引く
訳語が同じでも、使いどころは違います。Kotobaは似た語を並べて境界線を示します。
・adore ＝うっとりとあがめ愛する（love より強く賛美的）
・worship ＝神仏を礼拝・崇拝する（宗教的）
・cherish ＝大切に慈しむ（守り育てる愛）
・idolize ＝偶像化して盲目的に崇拝する（過剰な傾倒）
「なんとなく似ている単語」が、選べる単語に変わります。

■ 語源から意味を組み立てる
・adoption は ad-（〜へ）+ option（選ぶこと）。adopt・adept・opt と同じ根を持ちます
・語根が分かると、初見の単語でも意味の見当がつくようになります
・派生語もネットワークで確認（例: adopt → adoptive → adopted → adoption）

■ 試験でつまずくポイントを先回り
・頻出コロケーション（例: adoption of new technology／adoption rate）
・綴りが近くて取り違えやすい語の注意（例: adore と adorn、adoption と adaptation）
・TOEICなどで問われやすい点を、単語ごとに書き添えています

■ 11,988語・12レベル
・使用頻度から算出した Lv.01〜12 に、各999語ずつ配置
・約8,000語には語源の解剖・類語との境界線・派生語ネットワーク・実戦ポイントを収録
・発音記号は11,557語、カタカナ読みは9,936語、日本語訳つき例文は7,996語に収録
・やさしい語は要点1行で軽く、紛らわしい語ほど厚く——語ごとに解説の粒度を変えています

■ 忘れる前に戻ってくる復習
・SM-2方式の間隔反復で、覚えた語ほど間隔を広げ、あやふやな語ほど早く再出題
・「苦手な語」は自動で拾い上げて、ホームに並べます

■ 広告もアカウントも要らない
・辞書データはすべて端末内。オフラインの移動中でも同じように動きます
・学習の記録も端末内にのみ保存され、外部へ送信されません
・ネットワーク通信を使うのは、買い切りProの購入確認のときだけです
・アカウント登録・ログイン不要。広告表示もありません
・無料でも Lv.01〜05 と1日20語まで学べます

丸暗記から、わかる英単語へ。Kotobaで、静かに語彙を積み上げましょう。