Epigrapho es una app de notas para quien estudia la Biblia y escribe mientras lo hace: estudio personal, preparación de enseñanza, sermones y notas de clase.

En Epigrapho una cita bíblica no es texto suelto. Escribe «Juan 3:16», «Jn 3,16» o «John 3:16» y la app la reconoce. Tócala y lee el versículo ahí mismo, sin salir de tu nota.

ESTUDIA SIN SALIR DE TUS NOTAS
• Referencias vivas: la app detecta las citas mientras escribes, en español y en inglés.
• Vista previa del versículo con un toque, con su traducción y su licencia.
• Bloques de Escritura: inserta un pasaje completo dentro de la nota.
• Compara traducciones: hasta tres versiones de un pasaje en el mismo bloque.
• Ver también: referencias cruzadas sugeridas para cada versículo, que se insertan con un toque.

GRIEGO Y HEBREO, SIN CONEXIÓN
• Interlineal palabra por palabra del Nuevo Testamento en griego y del Antiguo Testamento en hebreo.
• Léxico con número Strong, significado y usos.
• Concordancia: todas las apariciones de una palabra.
• Diccionario bíblico.

PARA ENSEÑAR Y PREDICAR
• Plantillas: sermón expositivo, devocional SOAP, estudio inductivo y notas de clase, además de las tuyas.
• Modo sermón: tu nota a pantalla completa, en letra grande, con cronómetro. Un toque despliega cada referencia.
• Exporta a PDF y Word (.docx) con portada, los pasajes en recuadro y el versículo completo de cada cita.
• Comparte una nota con un enlace, con contraseña si quieres, y deja de compartirla cuando quieras.

LEE CADA DÍA
• Planes de lectura: M'Cheyne, cronológico en un año, Nuevo Testamento en 90 días, y Salmos y Proverbios en un mes.

TRADUCCIONES
• Sin conexión, dentro de la app: Versión Biblia Libre (VBL), Berean Standard Bible (BSB) y King James Version (KJV).
• En línea: Nueva Traducción Viviente (NTV), Nueva Biblia de las Américas (NBLA) y New American Standard Bible (NASB). Solo se envía la referencia; el texto de tus notas no sale de tu teléfono.

TUS NOTAS SON TUYAS
• Las notas viven en tu teléfono, cifradas, y funcionan sin conexión.
• Sin anuncios, sin suscripciones y sin funciones de pago.
• La cuenta es opcional y gratuita. Sirve para sincronizar en vivo, con cifrado de extremo a extremo, entre tu teléfono y tu computadora (Windows, macOS y Linux).
• Más de 20 temas, claros y oscuros.
• Código abierto, bajo licencia GPLv3.

¿POR QUÉ «EPIGRAPHO»?
Viene del verbo griego ἐπιγράφω, «escribir sobre, inscribir», que aparece en Hebreos 8:10: «Sobre sus corazones las escribiré».