:: c o n e c t u m ::