Police stations, hospitals, supermarkets and similar buildings will affect your total possible population cap, all the way up to the in-game maximum of over 45,000 residents. Make sure that you mix some community building projects in with your housing builds, and you shouldn't have a problem maintaining a steady growth in overall population numbers.