Training levels increase a player's individual stats, such as running speed to shot accuracy, and are capped depending on the player's overall rank. Raising that ranking provides extra stat boosts,unlocks additional training levels, and helps the player continue to grow. Keep both of these aspects in mind when training up your team, and you'll maximize their potential quickly.