Nie tylko Ty prowadzisz w tej sprawie śledztwo. Popularna dziennikarka z Hopewell Bay, Jackie Martin, także się nią interesuje, chociaż trudno powiedzieć, czy nie zależy jej tylko na gorącym temacie. W mieście pojawia się też nowy detektyw. I choć wydaje się, że chce pomóc dotrzeć do prawdy, to wcale nie musi to być ta sama prawda, na której zależy Maddie i Boultonom.