בעיניו הקרות. יריבים על הקרח. משהו נוסף מחוצה לו.

איאן גרייסון מעולם לא פקפק בכך שהוא הטרוסקסואל—עד שהיריב פלטשר יאנג הצטרף לקבוצתו, נלחם בו על תפקיד הקפטן והצית רגשות שלא הצליח להגדיר. כשנחשף, ילד הזהב צריך לבחור: המורשת של אביו או האמת.