Povídky, které stírají hranice fantastického a reálného

Ve dvanácti nezapomenutelných příbězích sbírky Méně známé nestvůry 21. století se podivné stává všedním a všední podivným.

Autorka v názvu slibuje moderní bestiář, neznamená to však sbírku prvoplánových karikatur ani pitvorných kuriozit. Ať zrovna máme co do činění s dívkou, které rostou z kotníků křídla, s gigantickou kolonií mořských organismů blížící se k pobřeží, nebo „jen“ s podezřelou smrtí slavného horolezce, příběhy se nepřímo a rafinovaně dotýkají našeho přístupu k minulosti, přírodě, technice i druhým.

Kim Fu navazuje na tradici fantastických povídek postavených na silném nápadu a často překvapivé pointě, s lehkostí střídá nejrůznější styly a podle potřeby se umí přiblížit tak rozdílným žánrům, jako jsou básně v próze nebo erotická literatura.

–––

Jedna z těch vzácných povídkových sbírek, jež nikdy netrpí syndromem „Která to byla?“. Každý příběh zažehne v paměti plamen a ten s odstupem času spíše sílí, než aby pohasínal. Kim Fu píše s grácií, vtipem, rošťáctvím, odvahou a hlubokým porozuměním.

— Kevin Brockmeier, spisovatel

Sbírka spekulativních povídek ideální pro publikum naladěné na Černé zrcadlo a Dům na kopci.

— The Hollywood Reporter

Nejlepší spekulativní fikce se snaží vychýlit, dekolonizovat a narušit to, co mnozí považují za přirozený řád vesmíru. K takovému závěru jsem přinejmenším dospěla po přečtení této knihy, protože v ní Kim Fu hbitě přeskakuje z příběhu do příběhu, z centra do centra a vždy zaujímá takovou perspektivu, aby se z ní nic v celém multiverzu nejevilo samozřejmé. Autorka spekulativní literatury s jedinečným hlasem a značným talentem.

— South Seattle Emerald