Grammar of the Dialects of Vernacular Syriac, as Spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-west Persia, and the Plain of Mosul, with Notices of the Vernacular of the Jews of Azerbaijan and of Zakhu Near Mosul

A Dictionary of the Dialects of Vernacular Syriac: As Spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-west Persia, and the Plain of Mosul : with Illustrations from the Dialects of the Jews of Zakhu and Azerbaijan, and of the Western Syrians of Tur 'Abdin and Ma'lula

Grammar of the Dialects of Vernacular Syriac: As Spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-West Persia and the Plain of Mosul, with Notices of the Vernacular of the Jews of Azerbaijan and of Zakhu Near Mosul

Grammar of the Dialects of Vernacular Syriac: As Spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-west Persia, and the Plain of Mosul : with Notices of the Vernacular of the Jews of Azerbaijan and of Zakhu Near Mosul

Recent Discoveries Illustrating Early Christian Life and Worship: Three Lectures Delivered in the Chapter House of St. Mary's Cathedral, Edinburgh

Grammar of the Dialects of Vernacular Syriac: As Spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-west Persia, and the Plain of Mosul : with Notices of the Vernacular of the Jews of Azerbaijan and of Zakhu Near Mosul

The Catholicos of the East and His People: Being the Impressions of Five Years' Work in the "Archbishop of Canterbury's Assyrian Mission," an Account of the Religious and Secular Life and Opinions of the Eastern Syrian Christians of Kurdistan and Northern Persia (known Also as Nestorians)

The Catholicos of the East and His People: Being the Impressions of Five Years' Work in the "Archbishop of Canterbury's Assyrian Mission," an Account of the Religious and Secular Life and Opinions of the Eastern Syrian Christians of Kurdistan and Northern Persia (known Also as Nestorians)

The Testament of Our Lord: Translated into English form the Syriac with Introduction and Notes