As it happens, Ray already meets the conditions for the job, and it suits him well, so he wastes no time going out to make the switch. But of course things are never quite so simple...
Along the way, he encounters Azurite â a mysterious masked swordswoman. There was simply no way Ray could've known the far-reaching political implications of his venture to the ruins...
The threats to the kingdom force the masked princess to reveal her power, while the demon lying dormant within Ray's bracers waits for her time to show herself.
The Quartierlatin County is in grave danger, and it's up to Ray and his allies to stand and protect it.
In Infinite Dendrogram, the storms never subside. They simply move elsewhere.
A knight of ice, a soaring songstress, a bloodstained child, and a Master of death converge upon the poisoned oasis, heralding the coming of a brand new possibility.
Joining up with Juliet and, more surprisingly, his college friend from Tenchi, Ray and his team agree to attend it and cooperate, only for their plans to crumble when they find out what kind of event it actually is â an all-out battle royale on an uninhabited island!
Nevertheless, they strive to do their best to come out on top in this battle of champions â this cradle of elite Masters from all over the world.
Not all is well, however. In the gaol, Sechs and his collaborators begin putting the final touches on a heinous plan unlike any before... Past and present converge, revealing the long-held secret known only to the King of Destruction...and the King of Crime!
Meanwhile, Sechs and his Illegal Frontier finally commence their plan to break out of the gaol, setting off a cascade of consequences that will echo throughout the world of Infinite Dendrogram.
Will Ray emerge victorious from his unexpected challenge? Will Sechs succeed in his plot to do the unthinkable? Or will the answers to these questions be swallowed up by another storm brewing on the horizon, as this escalating chain of events threatens to stir the Overlord of Dreams from a restless slumber?