Jacques Dewitte est un philosophe, écrivain et traducteur belge né à Schaerbeek le 16 juillet 1946. Il est l'auteur de nombreux ouvrages. Il a écrit Le Pouvoir de la langue et la liberté de l’esprit, recensant les manipulations du langage par les systèmes totalitaires, en s'appuyant sur quatre auteurs : George Orwell, Dolf Sternberger, Victor Klemperer et Aleksander Wat.