Сироты Май и Марта живут в бедности, хотя мальчик обладает уникальной способностью — он может чувствовать золото и находить клады. Только дается это ему ценой нестерпимой боли, и любящая сестра Марта не готова эту цену платить. Разбойник Горгон, жаждущий богатства, похищает мальчика. Десять лет придется скитаться по миру Марте, чтобы найти брата. Она пройдет через рай и через ад, встретит на своем пути удивительного человека Орландо — философа, лекаря, поэта, гения. Девушка отыщет Мая, но окажется, что найти — это еще не все, и путь ее не окончен...