Ranska 90-luvun alussa. Pariisin esikaupungeissa kiehuu raivo. Väkivaltaiset yhteenotot paikallisen nuorison ja poliisin välillä ovat arkipäivää. Mutta eräät valitsevat toisen tien. Musiikki avaa kahdelle kundille Seine-Saint-Denis'stä uusia keinoja ilmaista itseään. Didier Morville ja Bruno Lopes omaksuvat taiteilijanimet JoeyStarr ja Kool Shen, ja heidän hiphop-yhtyeestään Suprême NTM:stä tulee nopeasti kokonaisen sukupolven äänitorvi.