Cooler est expédié dans l'espace et pratiquement détruit, mais un étrange corps extra-terrestre prend son cerveau et part en direction de la planète Namek. Son Goku et ses amis décident de partir pour Namek où ils découvrent le peuple réduit à l'esclavage par des robots. C'est alors qu'apparaît un robot à l'effigie de Cooler.