イスタンブールとハンブルクを舞台に、偽装結婚から始まったトルコ系ドイツ人の男女の激しくも切ない愛の行方を描いた衝撃のラブ・ストーリー。2004年のベルリン映画祭金熊賞受賞作。妻を失い人生に絶望して自殺を図った40歳のトルコ系ドイツ人、ジャイト。同じくトルコ系ドイツ人の女性シベルは、保守的なイスラム教徒の家族から逃れたい一心で自殺未遂を図る。そんな2人は精神科のクリニックで出会う。家族から自由になりたいシベルは、ジャイトに偽装結婚を願い出る。ジャイトは渋々ながらも、彼女を救うためならと、その申し出を受け入れるのだが...。
