Inspiré de la pièce « La ronde », d'Arthur Schnitzler, ce dernier film de Fernando Meirelles est une sorte de conte moderne qui, de Vienne à Rio en passant par Paris, fait entrer en collision des personnages aux origines très différentes. Rachel Weitz qui a déjà travaillé avec le réalisateur pour « The Constant Gardener », retrouvera, pour la quatrième fois au cinéma, Jude Law, avec qui elle vivait une passion sous les bombes de « Stalingrad ».