À Fleury-Mérogis, un match de foot a lieu dans une prison. Tibor Kovacs fait des prodiges avec le ballon. Pour Manu, son compagnon de cellule, Tibor a un don. À la veille de leur sortie les deux amis unissent leurs destins : Tibor deviendra le plus grand joueur du monde et Manu son agent.