Charlotte e Micha sono giovani e innamorati. Hanno appena comprato una casa vicino a Lille che intendono far diventare il loro nido d'amore. Tuttavia, da qualche mese Charlotte tradisce Micha con Mélodie... Benché non sospetti niente, Micha si sente un po' trascurato e tradisce a sua volta Charlotte ... sempre con Mélodie ! Per Mélodie, è il panico. Complice del segreto dei suoi amanti e innamorata di entrambi contemporaneamente...