Οι κολλητοί φίλοι Ρικ και Φρεντ είναι κι οι δυο παντρεμένοι πολύ καιρό. Αγαπάνε τις γυναίκες τους, αλλά, όπως αρκετοί άντρες, δεν μπορούν να μην κοιτάξουν κάθε γυναίκα που περνάει μπροστά τους. Έχοντας βαρεθεί αυτή τη συμπεριφορά, οι γυναίκες τους αποφασίζουν να ανανεώσουν τον γάμο τους με τολμηρή προσέγγιση, δίνοντας στους συζύγους τους «άδεια»: μία βδομάδα ελευθερίας να κάνουν ό,τι θέλουν, χωρίς ερωτήσεις. Εφτά μέρες για να δουν τι είναι αυτό που νομίζουν ότι χάνουν... ή να σταματήσουν να κοιτάζουν μια για πάντα. Στην αρχή, φαίνεται σαν όνειρο που έγινε αληθινό για τον Ρικ και τον Φρεντ. Αλλά σύντομα ανακαλύπτουν πως οι προσδοκίες τους για την ελεύθερη ζωή – και για τους εαυτούς τους – είναι ολοκληρωτικά και ξεκαρδιστικά ασυγχρόνιστες με την πραγματικότητα.