When overwhelming outside criminal forces endanger both Maksville and York counties, Jo and Alden find themselves working together again to take down this insurmountable threat, but even though they frequently butt heads on tactics, an unbreakable bond of friendship has been forged between them.