Han pasado diez años desde que el Caballero de la Noche se retiró, y Ciudad Gótica se ha sumergido todavía más en la decadencia y el crimen. Ahora, cuando su ciudad más lo necesita, el Caballero de la Noche regresa gloriosamente. (Título original - Batman: The Dark Knight Returns, Part 1)