They’re going to do more than “take a little off the top” in Rachel Carey’s blackly comic feature debut, as a group of working-class Dublin hairdressers become accidental vigilantes to protect themselves from the local gang threatening their neighbourhood.