BratÅi Beto (Diego Luna - TerminÃĄl, HÅÃÅĄnÃŊ tanec 2) a Tato (Gael GarcÃa Bernal - Babel, Dopisy pro Julii) nemajà na růŞÃch ustlÃĄno. Jsou chudÃ, pracujà na banÃĄnovnÃkovÊ plantÃĄÅži, Åživà poÄetnou rodinu a jeÅĄtÄ se v jednom kuse hÃĄdajÃ. Jejich Åživoty zmÄnà aÅž pÅÃchod fotbalovÊho hledaÄe talentů Batuta. Oba jsou totiÅž v tÊto hÅe vyjÃmeÄnÄ nadanÃ. Beto je brankÃĄÅ, Tato ÃētoÄnÃk. Nakonec dostanou ÅĄanci a stanou se hrÃĄÄi dvou konkurenÄnÃch tÃŊmů v Mexiko City. NovÊ moÅžnosti odhalà jejich skrytÊ vÃĄÅĄnÄ, kterÊ se jim nÄkdy nedaÅà dostat pod kontrolu. Sledujte bratrskÊ duo nejvÄtÅĄÃch ÅĄpanÄlskÃŊch filmovÃŊch hvÄzd!