Educazione Siberiana

2013 • 99 mínútur

Um þessa kvikmynd

Nel sud della Russia, in una città divenuta una specie di ghetto per criminali di varie etnie, due bambini di 10 anni, Kolima e Gagarin, crescono insieme, amici per la pelle. L'educazione che viene impartita è piuttosto particolare: il furto, la rapina, l'uso delle armi. Il loro clan ha delle regole precise, una specie di codice d'onore, a volte persino condivisibile, che non va tradito per nessun motivo. Ma il tempo passa, i due ragazzi crescono mentre il mondo intorno a loro cambia radicalmente... E quando hai vent'anni e il mondo ti si spalanca davanti, hai voglia di prendertelo. E quando hai vent'anni, rispettare le regole non è esattamente il tuo primo pensiero. Ma, come dice nonno Kuzia, il capo del clan criminale siberiano: "E' folle volere troppo. Un uomo non può possedere più di quello che il suo cuore può amare!"

Einkunnir og umsagnir

Non avessi letto il libro probabilmente l'avrei classificato come un buon film. La figura di Gagarin è stata completamente stravolta e non è riconoscibile quanto scritto nel libro. Non capisco il motivo di rovesciare completamente il personaggio. Oltretutto considerando che Lilin ha presenziato durante le riprese del film perché, a dir suo, non voleva che il suo libro fosse modificato, mi viene da chiedere sa sa quelli che dice e fa. Insomma predica bene e razzola male. Peccato.

Non chiedetevi se è fedele al libro, mentre vi godete questo bellissimo film. ..ogni attimo, ogni inquadratura meritano tutta la vostra attenzione, dall'inizio alla fine. Da non perdere. .fra i migliori film di Salvatores. Duro. Spietato. Intensamente poetico.

Peccato che Lilin non abbia preteso più fedeltà al libro. Ma dopotutto, anche Lilin si è rivelato un cazzaro mitomane.