Le rythme de la trilogie Fast and Furious s'accélère encore avec ce nouvel opus. Sean Boswell (Lucas Black - Jarhead) est un outsider des courses de rues. Pour échapper à la prison, il est contraint de s'exiler à Tokyo, la patrie du drift racing (rodéo urbain alliant vitesse et virtuosité). Retombant dans le milieu illicite des courses de rue, Sean s'y attire les foudres du « Drift King » (alias DK), un as du volant local lié à l'organisation du crime japonaise, les Yakuzas.
Il se met encore plus en danger lorsqu'il tombe amoureux de la fiancée de DK, Neela (Nathalie Kelley) et déclenche alors une succession d'évènements explosifs qui culmine avec l'ultime et décisif duel. (Titreoriginal - Fast and Furious: Tokyo Drift)